A Supreme Court ruling on Thursday limiting Washington's authority to reduce carbon output from power plants will hurt global efforts to fight climate change by slowing America's emissions cuts and undermining U.S. leadership efforts on the international stage, according to diplomats.