Former President Donald Trump will return to Washington on Tuesday for the first time since leaving office, delivering a policy speech before an allied think tank that has been crafting an agenda for a possible second term.